Thesmellof the sea transports me, soothesmysoul whenI seethehorizon soclose, sopervasive andwonderfulwith harmonyandfreedom. The crystal clear water iscleaningtheanguish ofhumanmoisture. The blue skyhauntsme andthesmell ofthe sea going beyondmysolitude; a drop oflife startsto stick to the soulasthose grains purifying the water. The sealiescalm andthe sky staysstrangely blueandclearasmysoul pilgrimin silence. Theclear blue sea speaksineverysunrise likestartinganew journey, a fantastic adventure inthinking.
By L. I. Rodriguez
&
Este olor a mar me transporta, mi alma se tranquiliza cuando veo el horizonte tan cerca, tan penetrante y maravilloso en armonía y libertad. El agua cristalina está limpiando las angustias de la humedad humana. El cielo azul me embruja y el olor a mar trasciende mi soledad; una gota de vida comienza a pegarse al alma como aquellos granos de arena purificando el agua. El mar yace tranquilo y el cielo sigue extrañamente azul y nítido como mi alma peregrina en el silencio. El mar azulado y cristalino habla en cada amanecer como iniciando un viaje nuevo, una aventura fantástica en el pensamiento.
