Your dreams transform reality
because dreams are illusions
that travel in the path of life.
An eagle glides in the sky
with the strong wings of destination
longing for a true world.
Your dreams transform with time
because the dreams manage to be
penetrating intimacy.
The eagle discovers its silence
in a world of freedom
dreaming of perfection.
Your dreams transform space
because dreams build
the figure of the personal being.
The eagle constructs its nest
in the solitary crag
of a steep mountain.
Your dreams transform silence
because the dreams question
when the thought becomes clouded.
The eagle looks on the occupation
of the man in the way
looking for happiness.
&
Tus sueños transforman la realidad
porque los sueños son ilusiones
porque los sueños son ilusiones
que viajan por el camino de la vida.
Un águila planea en el firmamento
Un águila planea en el firmamento
con las fuertes alas del destino
anhelando un mundo de verdad.
Tus sueños se transforman con el tiempo
porque los sueños llegan a ser
penetrando la intimidad.
El águila descubre su silencio
El águila descubre su silencio
en un mundo de libertad
soñando la perfección.
Tus sueños se transforman en el espacio
porque los sueños construyen
la figura del ser personal.
El águila construye su nido
en el risco solitario
de escarpada montaña.
Tus sueños transforman el silencio
porque los sueños cuestionan
cuando se nubla el pensamiento.
El águila otea el quehacer
del hombre en el camino
buscando la felicidad.
Por Luis I. Rodríguez
